à propos – about

photo prise par Mick McDonald, 2016

photo prise par / photo taken by Mick McDonald, 2016

Je suis photographe depuis 1995. Autodidacte, je l’ai commencé parce que je voulais un façon de transmettre ce que je voyais dans vie. Je fais de la photographie argentique et numérique, à la fois noir et blanc, et en couleur. J’apprécie la lumière ambiante et faible éclairage, la photographie longue pose, et des sujets en mouvement.

J’habite au Canada. J’aime explorer la campagne et les villes, écouter de la musique, passer du temps dans les cafés et pubs, et jouer avec mon merveilleux chien Max. Je serais heureuse de recevoir vos commentaires en français ou en anglais selon votre préférence. Retrouvez-moi sur Tricia McDonald sur Facebook Facebook.

I’ve been a photographer since 1995. Self-taught, I took it up because I wanted a way to communicate what I saw around me. I use digital and film cameras to make black and white and colour images, and particularly enjoy available light, low light, long exposures and motion.

I live in Canada. I like to explore countryside and towns, listen to music, go to cafés and pubs, and play with my wonderful dog Max. I will be happy to receive your comments in either English or French as you prefer. Find me on Tricia McDonald on Facebook Facebook.

« Photographier, c’est une attitude, une façon d’être, une manière de vivre. » – Henri Cartier-Bresson

Toutes les images © Tricia McDonald.
N’utilisez pas mes photographies SVP.
Vous serez plus satisfaits si vous prenez les vôtres vous-même.

All images on this site © Tricia McDonald.
Please don’t copy or use any of my photographs.
Surely it’s far more satisfying to go out and take your own pictures!