For those who live here in BC and who believe in and want to and are able to participate in the voting, Gumby and I want to remind you that today is the elections day.
Pour mes amis qui habitent en C-B et qui croient au pouvoir du vote et qui veulent participer, Gumby et moi voulons vous rappeler que le jour des élections est arrivé.
C’est chouette de traîner dans le parc. Bonne fin de semaine à tous !
It’s fun to hang out in the park. Have a great weekend everyone !
le coucher de soleil dans le parc
What glorious weather we have been having !
Qu’il fait très beau ces derniers jours !
Publié dans plantes - plants
Marqué automne - autumn, couleur - colour, East Van, Vancouver
des coquelicots à l’occasion du Jour du Souvenir
poppies for Remembrance Day
film : Fuji Superia 1600
Click on photo to see a larger version.
Cliquez sur la photo pour agrandir.
Publié dans plantes - plants
Marqué argentique - film, couleur - colour, fêtes - holidays
Gumby fait une sortie en ville . . .
C’est toujours agréable d’aller prendre une bière et manger des frites un samedi après-midi, non ? En fait, c’était mon amie qui a commandé des rafraîchissements, puis ces types se sont pointés dans le resto sans prévenir, et ont volé les frites, ont bu beaucoup puis dansé sur la table – c’était choquant ! Gumby il a vraiment du culot ! Et son cheval s’est mal conduit aussi. Tss-tss.
It’s always nice to have beer and fries on a Saturday afternoon, right? In fact, it was my friend who ordered these treats, and then these guys showed up in the restaurant without warning, and stole the fries, drank a whole lot and then started dancing on the table – it was shocking! That Gumby, he has some nerve. Even his horse misbehaved. Tsk tsk.
Look who I ran into while I was strolling around the neighbourhood.
Regardez qui j’ai rencontré lors d’une marche dans le quartier.
SVP cliquez sur les photos pour agrandir.
Click on photos to see larger version.
C’est l’Hallowe’en ! On veut des bonbons !
Publié dans autre - other
Marqué automne - autumn, couleur - colour, East Van, fêtes - holidays, Vancouver
