Archives de mot-clé : East Van

partager des livres – sharing books

Max et moi, nous aimons les petites bibliothèques libres qui existent dans ce quartier.

Max and I love the little free libraries that we find around the neighbourhood.

Max mini biblio

Click on photo to see a larger version.
Cliquez sur la photo pour agrandir.

le printemps à Vancouver

Spring in Vancouver

Ce matin dans notre quartier … this morning in our neighbourhood.
Les jardins Momiji et les jardins Italiens. Les deux sont sur le terrain d’exposition PNE. Momiji Gardens and Italian Gardens. Both are on the PNE grounds.

2015-02-14 01

2015-02-14 02

2015-02-14 03

2015-02-14 06

2015-02-14 08

max jardins italiens

late afternoon light

une ruelle de Vancouver à la lumière de la fin de l’après-midi
an alley in Vancouver in the late afternoon light

la ruelle

Please click on photo to see a larger version.
SVP cliquez sur la photo pour agrandir.

le crépuscule en novembre

November twilight

coucher de soleil 2014-11-14

coucher de soleil 2014-11-14-4

coucher de soleil 2014-11-14-3

coucher de soleil 2014-11-14-2

sunset in the park

le coucher de soleil dans le parc

What glorious weather we have been having !
Qu’il fait très beau ces derniers jours !

coucher de soleil

C’est l’Halloween !

C’est l’Hallowe’en ! On veut des bonbons !

la squelette et le grinch

farmer’s market

On voit de beaux légumes au marché public, au parc Hastings (au PNE).
There are lovely vegetables at the public market, at Hastings Park (au PNE).

au marche-1

au marche-2

au marche-3

autumn in the neighbourhood

l’automne dans le quartier

feuilles d'automne-2

l'automne dans le quartier-1

feuilles d'automne-3

l'automne dans le quartier-2

l'automne dans le quartier-4

l'automne dans le quartier-3

SVP cliquez sur les photos pour agrandir.
Click on photos to see larger version.

les couleurs d’autumne

autumn colours

couleurs d'automne 1

couleurs d'automne 2

couleurs d'automne 3

couleurs d'automne 4

couleurs d'automne 5

couleurs d'automne 6

couleurs d'automne 7

couleurs d'automne 8

la fin de l’après-midi

It was a gorgeous weekend here in Vancouver. What lovely late afternoon light in the park. Quelle magnifique fin de semaine – la lumière était très belle dans le parc la fin de l’après-midi. 2014-09-27 park 1 2014-09-27 park 2 2014-09-27 park 3