Archives de mot-clé : parc – park

aujourd’hui

Wow, quelle magnifique journée ! What an incredible day ! Voici quelques photos de cet après-midi. Here are a few photos from this afternoon.

(Cliquez sur les photos pour agrandir. Click on photos to see larger version.)

Vancouver 2016-03-22 01

Vancouver 2016-03-22 02

Vancouver 2016-03-22 03

Vancouver 2016-03-22 04

Vancouver 2016-03-22 05

la fontaine

Une vue de la célèbre fontaine, dans le parc La Fontaine ce matin.
A view of the famous fountain, in parc La Fontaine this morning.

SVP cliquez sur la photo pour agrandir.
Please click on photo to see a larger version.

la fontaine-2

les hirondelles

aujourd’hui dans le parc Desmarchais, Verdun
swallows I saw today at park Desmarchais, Verdun

2015-08-10 verdun 04

2015-08-10 verdun 05

le parc en été

the park in summertime

parc 2015-07-08-2

parc max 2015-07-08

parc 2015-07-08

allee dans le parc en ete

parc max 2015-07-08-3

vraiment chez nous

J’ai dû partir mon autre appart à cause de beaucoup de graves problèmes avec l’immeuble et le propriétaire (quel catastrophe) et maintenant j’habite dans un appart beaucoup plus agréable, avec une gentille nouvelle coloc, dans un bel arrondissement de la ville. Max et moi nous sommes très heureux d’être ici ! Le voici au parc La Fontaine, à deux pas de chez nous.

I had to leave my first apartment because of a lot of serious problems with the building and the owner (what a disaster) and now I’m living in a much nicer place, with a lovely new flatmate, in a beautiful area of the city. Max and I are very happy to be here ! Here he is at park La Fontaine, right across the street from our place.

max parc lafontaine

max parc lafontaine-2

max parc lafontaine-3

max parc lafontaine-4

Max

Il ne peut jamais y avoir assez de photos de mon beau chien Max. Le voici donc, mon adorable ami. Nous vous souhaitons une très bonne journée !

There can never be enough pictures of my beautiful dog Max. So here he is, my lovely friend. We wish you a wonderful day !

max 2014-09-22

max devant un banc de parc

max devant les jardinieres N+B

max et borne fontaine

max rebelle

max sur la colline

la fin de l’après-midi

It was a gorgeous weekend here in Vancouver. What lovely late afternoon light in the park. Quelle magnifique fin de semaine – la lumière était très belle dans le parc la fin de l’après-midi. 2014-09-27 park 1 2014-09-27 park 2 2014-09-27 park 3

still summer … c’est encore l’été

s’etendre sur l’herbe . . . c’est encore l’été
lying on the grass . . . it’s still summers etendre sur l herbe

la fin de l’été – late summer

Il ya encore des pissenlits dans le parc. Quand le soleil les fait étinceler, j’ai l’impression que l’été va durer éternellement.

There are still some dandelions in the park. When the sun makes them sparkle, I get the feeling that summer is going to last forever.

pissenlit 2014-09-11

Click on photo to see a larger version.
Cliquez sur la photo pour agrandir.

Bonne fête du Canada!

Je viens de passer un après-midi agréable au parc avec mon amie. Quelle belle journée ensoleillée. Happy Canada day, my friends!

fleur au parc